ઓક્ટાવીયો પાઝે કહ્યું હતું કે મોરેનો વિલા "કવિ, ચિત્રકાર અને કલા વિવેચક હતા: ત્રણ પાંખો અને લીલા પક્ષીનો એક દેખાવ."
આલ્ફોન્સો રેયેસે પહેલેથી જ લખ્યું હતું કે અમારા મુસાફરએ "મેક્સિકોના માનસિક ઇતિહાસમાં સ્વતંત્ર રીતે નાગરિકત્વ મેળવનારા અન્ય લોકો સાથે ... કબજે કરી દીધું છે ... તત્કાળ આભાર માનવાની લાલચ આપીને તેના પુસ્તકો બ્રાઉઝ કરવું શક્ય નથી". તે સ્પેનિશ સ્થળાંતર પ્રવાહનો એક ભાગ કે જેણે ફ્રાન્કોઇઝમને પાછળ છોડી દીધો અને મેક્સિકોમાં આશરો લીધો, ખાસ કરીને આપણી રાષ્ટ્રીય સંસ્કૃતિને સમૃદ્ધ બનાવતો, તે મલાગાનો જોસે મોરેનો વિલા (1887-1955) હતો. દારૂ ઉત્પન્ન કરનારા પરિવારમાંથી, કેમિકલ એન્જિનિયર તરીકેના અભ્યાસ સાથે, તેમણે પત્રો અને પેઇન્ટિંગ માટે તે બધું છોડી દીધું, જોકે પ્લાસ્ટિક આર્ટ્સ સાહિત્યમાં ગૌણ હતા. રિપબ્લિકન અને એન્ટી-ફાશીવાદી, તે 1937 માં આપણા દેશમાં આવ્યા અને અલ કોલેજિયો ડી મેક્સિકોમાં શિક્ષક હતા. સાચો બહુકોષ, તેમણે કવિતા, નાટક, ટીકા અને કળા ઇતિહાસ, પત્રકારત્વ અને ખાસ કરીને નિબંધો કર્યા. તેઓએ તેના ડ્રોઇંગ્સ અને લિથોગ્રાફ્સ પર પ્રકાશ પાડ્યો અને મેટ્રોપોલિટન કેથેડ્રલના ભોંયરામાં અવ્યવસ્થામાં રાખવામાં આવેલી કલાત્મક કૃતિઓ અને જૂના પુસ્તકોનું વર્ગીકરણ કર્યું. તેમનું પુસ્તક કોર્નુકોપિયા ડી મેક્સિકો વિવિધ કૃતિઓ એકત્રિત કરે છે અને 1940 માં પ્રકાશિત થયું હતું.
ઓક્ટાવીયો પાઝે કહ્યું હતું કે મોરેનો વિલા "કવિ, ચિત્રકાર અને કલા વિવેચક હતા: ત્રણ પાંખો અને લીલા પક્ષીનો એક દેખાવ." આલ્ફોન્સો રેયેસે પહેલેથી જ લખ્યું હતું કે અમારા મુસાફરએ "મેક્સિકોના માનસિક ઇતિહાસમાં સ્વતંત્ર રીતે નાગરિકત્વ મેળવનારા અન્ય લોકો સાથે ... કબજે કરી દીધું છે ... તત્કાળ આભાર માનવાની લાલચ આપીને તેના પુસ્તકો બ્રાઉઝ કરવું શક્ય નથી".
દેશની રાજધાનીમાં મોરેનો વિલા લોકપ્રિય પરંપરાઓના સૌથી મધુર અને સૌથી નાજુક અભિવ્યક્તિઓમાંથી એકને મળ્યો; “અમે તેની પાસે દોડી ગયા. નસીબદાર પક્ષી માણસ. ટ્રિપલ કેજ, જ્યાં તેણે તેના ત્રણ પ્રશિક્ષિત પક્ષીઓને રાખ્યા, તે ફોટોને લાયક હતો કારણ કે તેનો આકાર, રંગ અને આભૂષણ અત્યંત મેક્સીકન હતા. આ પાંજરામાં, લીંબુ પીળો રંગિત, ફર્નિચરનો એક નાનો રોકોકો ટુકડો, એકવચન સ્થાપત્ય ધરાવતું એક નાનું થિયેટર, તેની નાની મખમલની છત્રથી canંકાયેલું હતું ... "
રાજધાનીના લા મર્સિડના સોનોરા બજારમાં, લેખક યર્બેરસ અને તેમની પરંપરાગત દવાઓને જોઈને આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા: “એક માર્કેટ કોરિડોર જાદુના મંદિર જેવો દેખાતો હતો, જે સુગંધિત અને medicષધીય છોડની સૌથી ધના variety્ય વનસ્પતિથી ફ્લોરથી છત સુધી આવરી લેવામાં આવ્યો હતો. એક સ્વપ્ન જોઈ શકે છે, વત્તા કેટલાક જીવંત કાચંડો, કેટલાક બેટ પાંખો અને કેટલાક બકરીના શિંગડા.
મુસાફરોએ અમારા એક ખૂબ સુંદર શહેરમાં ખૂબ આનંદ માણ્યો: “આખા ગુઆનાજુઆટો એ દક્ષિણ સ્પેઇનનું સ્થાન છે. શેરીઓ અને ચોરસનાં નામ, ઘરોના રંગો અને આકારો, પેવમેન્ટ, પ્રકાશ, જગ્યાઓ, સાંકડી, સ્વચ્છતા, વળાંક અને વારા, આશ્ચર્ય, ગંધ, ફૂલના વાસણ અને ધીમી ચાલ. લોકો પોતે.
મેં જોયું છે કે તે વૃદ્ધ માણસ, જે oસીજામાં, રોંડામાં, ટોલેડોમાં, શાંત ચોકમાં બેન્ચ પર બેઠો છે. હું તમને રોસારિટો, કાર્મેલા અથવા ઓલિવ લણણી વિશે પૂછવા માંગું છું. તે ગૌરવિત તમાકુ પીતો નથી, પરંતુ કાળો. એવું લાગે છે કે તે શેરીમાં નથી, પરંતુ તેના ઘરના આંગણામાં છે. દરેક પસાર થતા લોકોને મળો. તે તે પક્ષીઓને પણ જાણે છે જે પડોશીના ઝાડ પર ઉમટે છે.
પુએબલામાં, પ્રખ્યાત સ્પેનિયાર્ડ એ શહેરની સ્થાપત્યને અનુકૂળ સરખાવે છે: “સેબિલિયન કરતાં પોબલાનો ટાઇલ વધુ સારી છે. તે ગુસ્સો કે કટ્ટર નથી. આ માટે તે થાકતો નથી. પુએબલા પણ જાણે છે કે આ સુશોભન વસ્તુને કેવી રીતે મોટી લાલ અને સફેદ સપાટીઓ સાથે બેરોક ફેકડેસ પર જોડવી….
અને શક્કરીયા વિશે આપણે કંઈક શીખીશું: “માલાગામાં મારા દૂરના બાળપણથી જ હું આ મીઠાઇઓને જાણું છું. માલગામાં તેમને સ્વીટ બટાકાની પાવડર રોલ્સ કહેવામાં આવે છે. તે એટલા લાંબા નથી, કે ઘણા બધા સ્વાદો પણ નથી. લીંબુનો સ્વાદ ત્યાંના મીઠા બટાટામાં એકમાત્ર ઉમેરવામાં આવે છે. પરંતુ આ મૂળભૂત તફાવત નથી ... ”.
મોરેનો વિલાએ મેક્સિકોના ઘણા સ્થળોની મુસાફરી કરી અને તેની પેન ક્યારેય સ્થિર નહોતી. આ ટોપોનીમીની વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર વ્યાપકપણે જાણીતું નથી: “શું હું ગુઆડાલજારામાં છું? તે સ્વપ્ન નથી? સૌ પ્રથમ, ગ્વાડાલજારા એ અરબી નામ છે, અને તેથી તે સ્થળની બહાર છે. વડ-અલ-હજારાહ એટલે પથ્થરોની ખીણ. બીજું કંઈ જમીન નથી જ્યાં સ્પેનિશ શહેર બેસે છે. તેણીને કહેવામાં આવે છે, તે પછી, જેમ કે કોઈ ધૂનથી વધુ કંઈક માટે, અંતર્ગત અને મૂળભૂત કંઈક માટે. તેના બદલે, મેક્સિકોનો આ ગુઆડાલજારા નરમ, સપાટ અને સમૃદ્ધ જમીન પર બેસે છે.
મોરેનો વિલાની જિજ્ .ાસાની કોઈ સામાજિક સરહદો નહોતી, એક સારા બૌદ્ધિક હોવાના કારણે તે હતા: “પલકનું તેનું મંદિર, પલ્ક્વેરિયા છે, જે કંઇક મેઝકલ અથવા ટેકીલામાં નથી. પલ્ક્વેરિયા એ ટેવર્ન છે જે પલકને વિતરિત કરવામાં નિષ્ણાત છે, અને માત્ર સૌથી નીચા વર્ગના નશામાં જ લૂગદીલમાં પ્રવેશ થાય છે. તે બહાર આવ્યું છે, પછી; એક મંદિર જે પસંદગીને પાછળની બાજુ બનાવે છે ... જ્યારે તમે દેશમાં આવો ત્યારે તેઓ તમને ચેતવણી આપે છે કે તમે (તે પીણું) પસંદ નહીં કરો ... હકીકત એ છે કે મેં તેને સાવધાનીથી પીધું છે અને તે આટલું બહાદુર અથવા ખૂબ નબળું લાગ્યું નથી. .લટાનું, તેનો સ્વાદ એક સરસ સોડા જેવો હતો. ”
આપણા દેશની મુલાકાત લેનારા વિદેશીઓ માટેના મુખ્ય આશ્ચર્યમાંનું એક મોરેનો વિલા દ્વારા લખાયેલા આ લેખના શીર્ષકમાં કહેવામાં આવ્યું છે: મૃત્યુને કોઈ મહત્ત્વપૂર્ણ તત્વ તરીકે મૃત્યુ આપ્યું છે: “બાળકો ખાય છે તે ખોપરી, મનોરંજન માટેના કંકાલ અને અંતિમ સંસ્કારની વાહન પણ નાના લોકો. ગઈકાલે તેઓએ મને કહેવાતા પાન ડે મ્યુઅર્ટોથી ઉઠાવ્યો જેથી હું નાસ્તો કરી શકું. Offerફરથી મારા પર સ્પષ્ટ છાપ પડી, અને કેક ચાખીને પણ મેં નામની વિરુદ્ધ બળવો કર્યો. મૃતકોનો તહેવાર સ્પેનમાં પણ અસ્તિત્વમાં નથી, પરંતુ જે અસ્તિત્વમાં નથી તે મૃત્યુ સાથેનું મનોરંજન છે ... ફુટપાથ પર અથવા ફૂટપાથ પર, વાયરથી દોરેલા નાના લાકડા અથવા વેલાઓથી બનેલા અને પ્રકાશ સિક્વિન્સથી સ્ટડેડ અને સહેલાઇથી બનાવેલા હાડપિંજરના સ્ટોલ્સ. કાળો ... મકાબ્રે ડોલ્સ નૃત્ય કરે છે જે તેમને મહિલાના વાળ પર ટેકો આપે છે જે ઘૂંટણથી ઘૂંટણ સુધી છુપાયેલું છે. "
