ઓ માલિનાલ્લી, જો તેઓ જાણતા હોત! જો તેઓ તમને 15 માર્ચ, 1519 ની તે સવારે જોઈ શકે, જ્યારે પોટોનચનના ભગવાન તમને, ઓગણીસ સાથી ગુલામો સાથે, દા beીવાળા અને પરસેલા વિદેશીને, મિત્રતાના કરારને સીલ કરવા માટે આપ્યા હતા.
અને તે ભાગ્યે જ એક છોકરી હતી, તેની કમરથી લટકતી શુદ્ધતાના શેલ અને તેના ખભાને coveringાંકતા છૂટક કાળા વાળ સિવાય, તે નગ્ન હતી. જો તે ભયને જાણતા હતા કે તમે કેવી રીતે જવું તે છોડ્યું હતું ત્યારે તેને લાગ્યું હતું, કોણ જાણે છે કે, તે અજાણ્યા માણસો સાથે, અગમ્ય જીભો, અજાણ્યા કપડાં, અગ્નિના મોંવાળા મશીનો, ગર્જનાત્મક અને પ્રાણીઓ એટલા વિશાળ, અજાણ્યા છે, કે તે પહેલા માનવામાં આવતું હતું કે તેમના પર સવાર અજાણ્યાઓ ડબલ માથાવાળા રાક્ષસો હતા; તે તરતી ટેકરીઓ પર ચingીને, તે પ્રાણીઓની દયા પર હોવાનો દુguખ.
ફરી એકવાર તમે હાથ બદલી નાખ્યા, તે ગુલામ તરીકે તમારું ભાગ્ય હતું. તમસીતા, તમારા માતાપિતાએ તમને પોચેક વેપારીને વેચી દીધા, જે તમને ફરીથી ભાષામાં ફેરવવા માટે, "ભાષા બદલાય છે તે જગ્યા", ઝિકાલેંગો લઈ ગયા. તમને હવે તમારા પહેલા માસ્ટરની યાદ નથી; તમે બીજો, પટોનચનના સ્વામી અને ગુલામોના માસ્ટરની સાવચેતી રાખેલી વાત યાદ નથી. તમે મય ભાષા શીખી અને દેવતાઓનો આદર કરવા અને તેમની સેવા કરવા, તમે તેનું પાલન કરવાનું શીખ્યા. તમે સૌથી સુંદર લોકોમાંના એક હતા, તમે વરસાદના દેવને અર્પણ કરવામાં આવ્યા અને પવિત્ર સિનોટેના તળિયે ફેંકી દેવામાંથી છૂટકારો મેળવ્યો.
માર્ચની તે ગરમ સવારે તમને ચિલ્મ, દૈવી પાદરીના શબ્દોથી દિલાસો મળે છે: "તમે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ રહેશો, જ્યાં સુધી તમારું હૃદય તૂટી ન જાય ત્યાં સુધી તમે પ્રેમ કરશો," ડેલ ઇટઝા બ્રુજો ડેલ અગુઆ ... " તે તમને સાથીદાર રાખવા માટે દિલાસો આપે છે, ચૌદ અથવા પંદર વર્ષોની જિજ્ityાસા તમને મદદ કરે છે, કારણ કે કોઈને તમારા જન્મની તારીખ, અથવા તે સ્થાન ખબર નથી. તમારા જેવા, અમે ફક્ત એટલું જ જાણીએ છીએ કે તમે શ્રી ટ Tabબ્સ-ક landsબની ભૂમિમાં ઉછર્યા હતા, ટેબેસ્કો જેવા અજાણ્યા લોકો દ્વારા ખોટી રીતે જાહેરાત કરવામાં આવી હતી, જેમ કે તેઓએ સેન્ટલા શહેરનું નામ બદલ્યું અને તેનું નામ સાન્ટા મારિયા દ લા વિક્ટોરિયા રાખ્યું, વિજય.
માલિનાલ્લી, તમે કેવા હતા? તમે હંમેશાં કેપ્ટન હર્નાન્ડો કોર્ટીસની બાજુમાં હ્યુપિલ પહેરેલા અને તમારા વાળ નીચે પહેરેલા ટલેક્સકલાના કેનવાસ પર દેખાતા હો, પરંતુ તે પેઇન્ટિંગ્સ, ફક્ત ડ્રોઇંગ્સ, અમને તમારી સુવિધાઓનો સ્પષ્ટ ખ્યાલ આપતા નથી. તે બર્નાલ ડિયાઝ ડેલ કાસ્ટિલો છે, કોર્ટીસનો સૈનિક, જે તમારો પોટ્રેટ બોલશે: "તેણી સારી દેખાતી અને ઘુસણખોર અને આઉટગોઇંગ હતી ... ચાલો આપણે કહીએ કે દોના મરિના, જમીનની સ્ત્રી હોવાને કારણે, તેણીએ કેવો પ્રયાસ કર્યો ... અમે તેનામાં કદી નબળાઇ નથી જોઈ, પરંતુ સ્ત્રીના પ્રયત્નો કરતા વધુ ...
મને કહો, માલિનાલ્લી, તે મહિનામાં તમે ખરેખર કેથોલિક બન્યા હતા કે જ્યાં સુધી તમે આજે વેરાક્રુઝ, ચલચિકોકાના દરિયાકાંઠે પહોંચ્યા ત્યાં સુધી આ પ્રવાસ ચાલ્યો? જેર્નિમો દ એગ્યુઇલર, 1517 માં કેદી લેવામાં આવ્યા હતા જ્યારે મય લોકોએ જુઆન દ ગ્રિજલ્વાને પરાજિત કર્યા હતા, જેણે ફ્રે ઓલ્મેડોના શબ્દોને મયમાં અનુવાદિત કર્યા હતા, અને તેથી તેઓ તમને જણાવી શકશે કે તમારા ઉપાસિત દેવો ખોટા હતા, તેઓ રાક્ષસો હતા, અને ત્યાં ફક્ત એક જ અનોખો દેવ હતો. પરંતુ ત્રણ લોકોમાં. સત્ય એ છે કે સ્પેનિયાર્ડ્સને તમને બાપ્તિસ્મા આપવા વિનંતી કરવામાં આવી હતી, કારણ કે તેને બહિષ્કૃત કરવામાં આવ્યો હતો જે એક વિધર્મી સાથે સૂતો હતો; તેથી જ તેઓએ તમારા માથા પર પાણી રેડ્યું અને તમારું નામ પણ બદલ્યું, ત્યારથી તમે મરિના હો અને તમારે તમારા શરીરને coverાંકી દેવું જોઈએ.
શું તમારો પહેલો પ્રેમ એલોન્સો હર્નાન્ડિઝ દ પોર્ટોકેરેરો હતો, જેને કોર્ટેસે તમને આપ્યો? ફક્ત ત્રણ મહિના તમે તેના હતા; જલદી કોર્ટેસને સમજાયું કે, મોટેકુહઝોમાના રાજદૂતોને પ્રાપ્ત થતાં, નહુઆત્લ બોલનાર અને સમજનાર એક માત્ર તમે જ છો, તે તમારો પ્રેમી બની ગયો અને જુઆન પેરેઝ ડી આર્ટેગાને તેના એસ્કોર્ટ તરીકે મૂક્યો. પોર્ટોકેરેરો સ્પેનિશ રાજ્ય માટે સફર કરશે અને તમે તેને ફરીથી ક્યારેય જોશો નહીં.
તમે કોર્ટેસ માણસને ચાહતા હતા કે તમે તેની શક્તિ તરફ દોર્યા છો? શું તમે ગુલામની સ્થિતિ છોડી અને સૌથી મહત્વની ભાષા બનવા માટે ઉત્સુક છો, તે ચાવી જેણે ટેનોચિટ્ટલનનો દરવાજો ખોલ્યો, કારણ કે તમે માત્ર શબ્દોનો અનુવાદ કર્યો જ નહીં પણ વિજેતાને વિચારવાની રીત, માર્ગો, ટોટોનાક, ટ્લેક્સકલા માન્યતાઓ પણ સમજાવી અને મેક્સિકાસ?
તમે ભાષાંતર માટે સ્થાયી થઈ શક્યા હોત, પરંતુ તમે આગળ ગયા. ત્યાં ટલેક્સકલામાં તમે જાસૂસીના હાથ કાપી નાખવાની સલાહ આપી હતી જેથી તેઓ સ્પેનીયાર્ડનો આદર કરશે, ત્યાં ચોલોલામાં તમે હર્નાન્ડોને ચેતવણી આપી હતી કે તેઓએ તેમને મારવાની યોજના બનાવી હતી. અને ટેનોચિટિલાનમાં તમે જીવલેણ અને મોટેકુહઝોમાની શંકાઓને સમજાવી. સેડ નાઇટ દરમિયાન તમે સ્પેનિશની સાથે લડ્યા હતા. મેક્સિકા સામ્રાજ્ય અને દેવતાઓના પતન પછી, તમારે હર્નાન્ડો, માર્ટિન્ટિટો દ્વારા એક પુત્ર મેળવ્યો હતો, ત્યારે જ તેની પત્ની કેટાલિના ઝુરેઝ આવી હતી, જે એક મહિના પછી મૃત્યુ પામશે, કોયોઆકનમાં, કદાચ તેની હત્યા કરવામાં આવી હતી. અને તમે તમારા બાળકોને ટેનોચિટલાનમાં મૂકીને, હિબ્યુરાસ અભિયાન પર, 1524 માં ફરીથી રવાના થશો. તે અભિયાન દરમિયાન, હર્નાન્ડોએ તમારા લગ્ન ઓરિઝાબા નજીક જુઆન જરામિલો સાથે કર્યા; તે લગ્નથી તમારી પુત્રી મારિયાનો જન્મ થશે, જે વર્ષો પછી તેના "પિતા" ની વારસો લડશે, કારણ કે જારામિલોને તેની બીજી પત્ની, બેટ્રીઝ ડી એંડ્રેડના ભત્રીજા પાસેથી બધું વારસામાં મળ્યું હતું.
પાછળથી, છેતરપિંડી સાથે, હર્નાન્ડો માર્ટિનને સ્પેનિશ કોર્ટમાં પૃષ્ઠ તરીકે મોકલવા માટે તમારી પાસેથી લઈ જશે. ઓહ, માલિનાલ્લી, તમે ક્યારેય હર્નાન્ડોને બધું આપીને ખેદ કર્યો? 29 જાન્યુઆરી, 1529 ના રોજ એક સવારે મોનેડા સ્ટ્રીટ પર તમારા મકાનમાં તમે કેવી રીતે મૃત્યુ પામ્યા હતા, ઓટિલીયા મેજાના જણાવ્યા અનુસાર, જેમણે ફ્રે પેડ્રો ડી ગાંટે દ્વારા સહી કરેલ મૃત્યુ પ્રમાણપત્ર જોયું હતું, જેથી તમે સાક્ષી ન આપી શકો. કરવામાં આવેલી અજમાયશમાં હર્નાન્ડો સામે? અથવા તમારી પુત્રીની જાહેરાત પ્રમાણે, તમે પ્લેગથી મરી ગયા? મને કહો, શું તે તમને પરેશાન કરે છે કે તમે માલિન્ચે તરીકે જાણીતા છો, કે તમારું નામ મેક્સીકન પ્રત્યેના નફરતનો પર્યાય છે? શું વાંધો છે, અધિકાર? થોડા વર્ષો હતા કે તમારે જીવવાનું હતું, તે જમાનામાં તમે જે પ્રાપ્ત કર્યું છે. તમે જીવ્યા પ્રેમ, ઘેરો, યુદ્ધો; તમે તમારા સમયની ઘટનાઓમાં ભાગ લીધો હતો; તમે ખોવાઈની માતા હતી; તમે હજી પણ મેક્સીકન મેમરીમાં જીવંત છો.
